[:de]Unsere 3d Idee schreitet voran![:en]Our 3d Idea is progressing![:]

[:de]Vor einiger Zeit habe ich berichtet, dass wir unter anderem die Implementierung unserer Panzer- und Artillerieeinheiten als Miniaturen überprüfen wollen. Zwischenzeitlich konnten wir Zachary Kavulich aus Pennsylvania (USA) für unser Projekt gewinnen. Er ist ein sehr talentierter 3D-Modellbauer und hat bereits viele seiner eigenen Modelle von WK2-Panzern auf www.thingiverse.com veröffentlicht. Jetzt hat er die Modelle für das Assault – Red Horzion 41 Modul für erste Tests und Prototyping erstellt.

Die nächsten Schritte für uns sind, dass wir jetzt die entsprechenden Fertigungskosten klären. Es kommt darauf an, ob wir unser Assault-System mit Minis veröffentlichen können oder bei der Marker-Version bleiben.

 

 

[:en]Some time ago I reported that we want to check, among other things, the implementation of our Tank and Artillery units as miniatures. Meanwhile, we were able to win Zachary Kavulich from Pennsylvania (USA) for our project. He is a very talented 3d modeler and has already posted a lot of his own models of WK2 tanks on www.thingiverse.com. Now he has created the models for the Assault – Red Horzion 41 module for initial testing and prototyping.

The next steps for us are that we now clarify appropriate manufacturing costs. It depends on whether we can publish our Assault system with Minis or stay with the marker version.

 

 

[:]